«EL MUNDO PARA CHUANG TZU, DEBE DE HABER PARECIDO UNA TRAGEDIA ESCRITA POR UN GRAN AUTOR CÓMICO. VEÍA A LOS POLÍTICOS INTRIGANTES CAER EN TRAMPAS QUE ELLOS MISMOS PONÍAN PARA LOS OTROS. VEÍA A LOS ESTADOS PREDATORIOS DEVORANDO A LOS MÁS DÉBILES, PARA SER A SU VEZ DEVORADOS POR OTROS MÁS FUERTES. DE MODO QUE LA LLAMADA UTILIDAD DE LOS TALENTOS ÚTILES, MOSTRABA SER NO SOLO INÚTIL, SINO AUTODESTRUCTIVA.»

John C.H.Wu, The Wisdom of Chuang Tzu. A New Appraisal. p8, en Thomas Merton, El camino de Chuang Tzu. Trotta